بریده‌ای از کتاب کلکسیونر اثر جان فولز

ولی بعد می خواهم از حسی که به زندگی دارم بهره ببرم. نمی خواهم مهارتم را بیهوده هدر بدهم،حیف است. می خواهم زیبایی خلق کنم. برای همین از ازدواج و بچه دار شدن می ترسم. غرق شدن در دنیای خانه و خانه داری و بچه داری و آشپزی و خرید. این احساس را دارم که نسخه‌ی تنبلم از چنین زندگی ای استقبال می کند،یادش می رود قبلاً چه کار می خواسته بکند، و در نهایت تبدیل می شوم به یک کَلَمِ گُنده ی مونث.