بریده‌ای از کتاب سیاه قلب اثر کورنلیا فونکه

از دور صدای فریاد پرنده ای به گوش رسید گوین لحظه ای سر جایش ایستاد، بینی اش را بالا برد و بو کشید شب مال دزدها و راهزن هاست شب همیشه مال آنها بوده است. منتها وقتی آدم در خانه و در پناه نور و دیوارهای محکم است، این موضوع را فراموش میکند. شب مدافع شکارچیان است شب به شکارچیان امکان میدهد که پنهانی به شکارشان نزدیک شوند. شب طعمه را کور می کند و باعث نابودی اش می شود. مگی یاد جمله ای از یکی از کتابهای مورد علاقه اش افتاد: ... زیرا ساعات شب ساعات قدرت دندانهای درنده، چنگ و پنجول است.