بریده‌ای از کتاب خروج، اعتراض و وفاداری اثر آلبرت او. هیرشمن
1403/7/11
صفحۀ 141
مهاجر هنگام ترک کشورش تصمیم دشواری اتخاذ می‌کند و معمولاً بهای گزافی بابت گسستن بسیاری از پیوندهای عمیق عاطفی می‌پردازد. هنگامی تاوان بیشتری می‌پردازد که به محیطی جدید راه می‌یابد و با آن سازگار می‌شود. حاصل عبارت است از فشار روان‌شناختی شدید برای دوست‌داشتن چیزی که تاوان بسیار سنگینی بابتش پرداخت شده است. در بازاندیشی، «میهن سابق» نفرت‌انگیزتر از پیش جلوه خواهد کرد حال آنکه «میهن جدید» در قالب بزرگترین و «بهترین امید نوع بشر» و همه جور صفات عالی دیگر اعلام خواهد شد. و آدم لابد خوشنود است.
مهاجر هنگام ترک کشورش تصمیم دشواری اتخاذ می‌کند و معمولاً بهای گزافی بابت گسستن بسیاری از پیوندهای عمیق عاطفی می‌پردازد. هنگامی تاوان بیشتری می‌پردازد که به محیطی جدید راه می‌یابد و با آن سازگار می‌شود. حاصل عبارت است از فشار روان‌شناختی شدید برای دوست‌داشتن چیزی که تاوان بسیار سنگینی بابتش پرداخت شده است. در بازاندیشی، «میهن سابق» نفرت‌انگیزتر از پیش جلوه خواهد کرد حال آنکه «میهن جدید» در قالب بزرگترین و «بهترین امید نوع بشر» و همه جور صفات عالی دیگر اعلام خواهد شد. و آدم لابد خوشنود است.
نظرات
تاکنون نظری ثبت نشده است.