بریده‌ای از کتاب مخمصه حیوانات: ماجراهایی دیگر از مزرعه حیوانات اثر جان رید

تقریباً همه غیرخوک‌ها هم‌نظر بودند هرگز اتفاق خوشایندی در آن گردهمایی‌ها نیفتاده، گرچه همه بدون استثنا موافق بودند که در مجموع اوضاع بهتر از قبل شده. معلوم بود دیگر، چون زمانی بود که خیلی گرسنه‌تر از الان بودند (اما آن موقع کِی بود؟ روزهای قبل از شورش بود یا بعدش؟ خب، اهمیتی نداشت و مهم این بود که همه چیزهای خوب ناشی از رنج و درد هستند، این جمله را همیشه خوک‌ها می‌گفتند، همراه با قهقهه‌ای که از ته حلقشان در می‌آمد).