بریده‌ای از کتاب سفر به انتهای شب اثر لویی فردینان سلین

بریدۀ کتاب

صفحۀ 527

ما آن‌قدر ها به کلمات ظنین نیستیم، به نظر بی اهمیت می‌آیند و مطلقا بی‌خطر، چند پف هوا، صداهای مختصری که دهان در می‌آورد، نه داغ‌اند نه سرد و بعد از رسیدن به گوش طرف مقابل به وسیله‌ی توده‌ی خاکستری نرم آکنده از ملال مغز جذب می‌شوند. از کلمات که غافل بشویم فاجعه به بار می‌آید.

ما آن‌قدر ها به کلمات ظنین نیستیم، به نظر بی اهمیت می‌آیند و مطلقا بی‌خطر، چند پف هوا، صداهای مختصری که دهان در می‌آورد، نه داغ‌اند نه سرد و بعد از رسیدن به گوش طرف مقابل به وسیله‌ی توده‌ی خاکستری نرم آکنده از ملال مغز جذب می‌شوند. از کلمات که غافل بشویم فاجعه به بار می‌آید.

15

1

(0/1000)

نظرات

تاکنون نظری ثبت نشده است.