بریده‌ای از کتاب دو دستی (نوشته ها و عکس های سفر به ژاپن) اثر منصور ضابطیان

به کسانی که دیوانه وار انیمه ها را دوست دارند و حتی زندگی شان را بر مبنای آن شکل می دهند، اوتاکو می گویند. البته در کلام، اوتاکو به معنای هرکسی است که به چیزی علاقه یا عادت وسواس گونه دارد. این واژه روزگاری مفهومی منفی داشت، اما حالا که بیشتر درباره انیمه به کار می رود، اوتاکوها با افتخار سرشان را بالا می گیرند و اعلام موجودیت می کنند. به _آکی هابارا_ شهر اوتاکو هم می گویند؛ شهروندانی دیوانه انیمه.