بریده‌ای از کتاب شکل گیری علم اسلامی اثر مظفر اقبال
1404/6/4 - 23:05
صفحۀ 228
بنابراین در مدت کوتاهی، در جاهایی که زبان عربی، زبان گفتاری معمول نبود، این زبان تبدیل به زبان خارجی شد. این اتفاق نه تنها ابزارهای ارتباطی میان محققان مسلمان را نابود کرد، بلکه در آن کشورهایی که زبان عربی زبان رایج سخن گفتن نبود، قرآن و مجموعه ی گسترده ای از دانش سنتی، حتی برای طبقات تحصیل کرده هم از دسترس بیرون رفت. این حادثه تاثیری عظیم بر ساخت گفتمان جدید علم و اسلام نهاد.
بنابراین در مدت کوتاهی، در جاهایی که زبان عربی، زبان گفتاری معمول نبود، این زبان تبدیل به زبان خارجی شد. این اتفاق نه تنها ابزارهای ارتباطی میان محققان مسلمان را نابود کرد، بلکه در آن کشورهایی که زبان عربی زبان رایج سخن گفتن نبود، قرآن و مجموعه ی گسترده ای از دانش سنتی، حتی برای طبقات تحصیل کرده هم از دسترس بیرون رفت. این حادثه تاثیری عظیم بر ساخت گفتمان جدید علم و اسلام نهاد.
نظرات
تاکنون نظری ثبت نشده است.