بریده‌ای از کتاب آنّا کاری‌نینا اثر لی یف نیکالایویچ تولستوی

بریدۀ کتاب

صفحۀ 473

- جدید بله! ولی اشراف آخر؟ اینها یک مشت زمین‌دارند. اشراف ماییم اشراف اصیل روستانشین. اینها فقط تحت لوای بزرگ زادگی خودکشی می کنند. - ولی شما که گفتید اشرافیت دیگر یک نهاد رو به زواله. - بله، ولی بالاخره باید حرمتش را نگهداشت یا نه؟ مثلاً همین شنیتکاف... حالا ماها بد یا خوب هزار ساله که قدمت داریم و رشد کرده‌ایم. می‌دانید، مثلاً اگر شما بخواهید جلو خانه تان یک باغچه درست کنید و آنجا یک درخت صدساله هم باشد... هر قدر هم درخته کج و کهنه باشد که نمی آیید برای باغچه گل، آن درخت صد ساله را بیندازید بلکه کاری می‌کنید که باغچه آن را قشنگ کند و ازش بهره ببرد. آخر زمان برده، یک ساله که اینطور تناور نشده.

- جدید بله! ولی اشراف آخر؟ اینها یک مشت زمین‌دارند. اشراف ماییم اشراف اصیل روستانشین. اینها فقط تحت لوای بزرگ زادگی خودکشی می کنند. - ولی شما که گفتید اشرافیت دیگر یک نهاد رو به زواله. - بله، ولی بالاخره باید حرمتش را نگهداشت یا نه؟ مثلاً همین شنیتکاف... حالا ماها بد یا خوب هزار ساله که قدمت داریم و رشد کرده‌ایم. می‌دانید، مثلاً اگر شما بخواهید جلو خانه تان یک باغچه درست کنید و آنجا یک درخت صدساله هم باشد... هر قدر هم درخته کج و کهنه باشد که نمی آیید برای باغچه گل، آن درخت صد ساله را بیندازید بلکه کاری می‌کنید که باغچه آن را قشنگ کند و ازش بهره ببرد. آخر زمان برده، یک ساله که اینطور تناور نشده.

12

2

(0/1000)

نظرات

تاکنون نظری ثبت نشده است.