بریده‌ای از کتاب ژاک قضا و قدری و اربابش اثر دنی دیدرو

اربابش از او می‌پرسد آیا او تاکنون دچار درد زایمان شده است؟ ژاک جواب می‌دهد: نه. - به نظرت درد زایمان خیلی سخت است؟ - حتماً. - دلت به حال زنانی که سر زا هستند می‌سوزد؟ - خیلی. - پس گاهی دلت به حال کس دیگری جز خودت هم می‌سوزد؟ - دلم برای آنهایی می‌سوزد که دستهایشان را در هم گرده می‌کنند و موهایشان را می‌کنند و شیون می‌زنند، چون تجربه به من ثابت کرده تا درد نکشند این کارها را نمی‌کنند؛ اما برای درد خاص زن زائو دلم نمی‌سوزد چون شکر خدا نمی‌دانم چه دردی است!