بریده‌ای از کتاب مردگان اثر جیمز جویس

در حالی که خودش سرشار از خاطره‌های زندگی خصوصی‌شان، سرشار از مهر و شادی و شهوت بود، گرتا در ذهنش او را با دیگری مقایسه می‌کرد. توجه اش به خودش معطوف شد و از خود شرمش آمد.