بریده‌ای از کتاب بوطیقای ارسطو: ترجمه ی متن همراه با کنکاشی در تئوری بوطیقا اثر ارسطو

بریدۀ کتاب

صفحۀ 82

نباید در پرداخت نمایش از جادوگری و پیشگویی و اموری بیرون از پی‌ساخت بهره برد، مگر برای ماجراهایی که در گذشته روی داده‌اند و بیرون از ظرفیت داستان هستند، یا چیزهایی که برای آگاهی انسانی‌اند یا واقعه‌هایی که قرار است روی دهند و برای آن‌ها نیاز به پیشگویی است. در این موارد می‌توان از نیروی خدایان بهره برد، زیرا که دانستن هر چیز از امتیازات خدایان است.

نباید در پرداخت نمایش از جادوگری و پیشگویی و اموری بیرون از پی‌ساخت بهره برد، مگر برای ماجراهایی که در گذشته روی داده‌اند و بیرون از ظرفیت داستان هستند، یا چیزهایی که برای آگاهی انسانی‌اند یا واقعه‌هایی که قرار است روی دهند و برای آن‌ها نیاز به پیشگویی است. در این موارد می‌توان از نیروی خدایان بهره برد، زیرا که دانستن هر چیز از امتیازات خدایان است.

7

1

(0/1000)

نظرات

تاکنون نظری ثبت نشده است.