بریده‌ای از کتاب ایرانی تر اثر نهال تجدد

روزی خبرنگار تایمز آو ایندیا از او پرسید پس از پنجاه سال رفت و آمد چه می‌تواند از هند بگوید. ژان کلود به شرح صحنه‌ای از مهابهاراتا پرداخت:دراپادی، همسر پنج برادر پانداوا، بر اثر شرط بندی در قمار باخته می‌شود و دشمن قصد دارد برهنه‌اش کند. او به نیایش می‌پردازد و درحالی که بدخواهان لباس اورا می‌درند، خداوند به پوشش او می‌افزاید و او هرگز عریان نمی‌شود: پرده روی پرده تا نا امیدی حریفان. پس از گفتن این قصه... ژان کلود افزود: هند برای من دراپادی است. پنجاه سال است می‌خواهم به آن دست یابم، ولی خود را از من می‌پوشاند