بریده‌ای از کتاب از امید تا تردید اثر شهریار زرشناس

ولتر به لحاظ به لحاظ صفات شخصیتی و اخلاقی، فردی فرصت طلب بود که به اصول و قواعد اخلاقی پایبند نبود. رفتاری کاسبکارانه داشت و بعضاً خصوصیاتی شارلاتانیستی از خود نشان می داد.[شارلاتان یعنی شیاد و عوام فریب‌‌‌؛ کسی که ادعا دارد علم مشخصی برای عبور از بحران های اجتماعی می داند. علم و عظمت شارلاتان ها بی اندازه سطحی و در لفافه ای ازجملات و ژشت های دراماتیک پنهان است.]