بریده‌ای از کتاب یادداشت هایی از خانه مردگان اثر فیودور داستایفسکی

Erfanm2009

Erfanm2009

1404/6/28 - 12:23

بریدۀ کتاب

صفحۀ 20

پول برابر است با استقلالِ تضمین شده. برای زندانی‌ای که آزادی‌اش کاملاً سلب شده، این پول قطعاً ده برابر بیش‌تر می‌ارزد. همین که صدای جرینگ‌جرینگِ این پول را در جیبش احساس کند برایش مایهٔ دلگرمی است، حتی اگر نتواند آن را خرج کند؛ با این حال، پول را همیشه و همه‌جا می‌شود خرج کرد. از این گذشته، چیدن میوه ممنوعه شیرینی‌اش دوچندان است!

پول برابر است با استقلالِ تضمین شده. برای زندانی‌ای که آزادی‌اش کاملاً سلب شده، این پول قطعاً ده برابر بیش‌تر می‌ارزد. همین که صدای جرینگ‌جرینگِ این پول را در جیبش احساس کند برایش مایهٔ دلگرمی است، حتی اگر نتواند آن را خرج کند؛ با این حال، پول را همیشه و همه‌جا می‌شود خرج کرد. از این گذشته، چیدن میوه ممنوعه شیرینی‌اش دوچندان است!

16

3

(0/1000)

نظرات

تاکنون نظری ثبت نشده است.