یک مقتل ترکیبی عربی/فارسی که ترجمه ی خوبی دارد
      

        واقعا کتاب خوبی بود
مناسب نوجوون ها است
البته رمان نیست، ولی داستان گیرایی هست
حول مسئله رسانه و اطلاعات در زندگی و سبک زندگی پر اطلاعات ما...
خییلیی توصیه میکنم بخونین
      

        تقریبا یه تورق اجمالی داشتم تا الان و یه نگاه کلی به ایده کردم
ظاهرا حرف های به ظاهر قشنگیه، که پایه علمی نداره و صرفا میخواند به وسیله چند تا نمونه و مصداق، یه سری قواعد کلی ازش بسازن.
      

        یک ترجمه فاجعه...

      

        نمیدانم که بحاطر تعریفات زیاد از این کتاب باشد، یا واقعا بخاطر قدرت نویسنده؟... اما تا الان نشده بود که چیزی برایم اسپویل شده باشد، و بعد از خواندنش از هماهن چیزی که شنیده بودم، شگفت زده شوم و انگار که نشنیده ام...(به گمانم این متعلق به قدرت قصه گویی داستایوفسکی است) الان صفحه ۲۶۹هستم و فعلا کیف کرده ام
      

        اصلا ترجمه خوبی نداشت.ترجمه کاشی گر یا قاضی بهتری.داستان هم داستان پند آموزی بود ولی میتونست فرم هنری قوی تری داشته باشه و تا حدی از محتوا زدگی دورتر بشه