روایتی در زمان احتضار؛ بازبینی کابوس‌گونه از تاریخ شیلی؛ و نگاهی با طنز سیاه به دین وتاریخ و سیاست.
شبانه‌ی شیلی با ترجمه‌ی جناب جلیلی تجربه‌ی فراتر از خواندن یک نولای ترجمه بود، زیرا مترجم با ابداع زبانی خاص سعی انگار دوباره کتاب را به زبان فارسی منتهی با لحن امضا شده‌ی خود دراورده است.
      

        کتابی شاهکار از نویسنده‌ای توانمند. لحن متن و لایه‌های مختلف کتاب رو به شدت دوست دارم.
کتابیه که بارها و بارها خوندمش و بارها و بارها هم قراه بخونمش.
      

        نویسنده با روایت داستان مراجعین خود، سعی می‌کند به ریشه‌های اعتیاد پی بررد و با تحلیل دوگانه‌ی لذت و درد نحوه‌ی تشدید اعتیاد را تحلیل کند.
وی همچنین با روش چند مرحله‌ای خود که به اختصار دوپامین (مجموعه‌ی حروف اول کلمه DOPAMINE ) نام‌گذاری کرده، روش‌هایی برای درمان اعتیاد (قمار، بازی، تماشای هرزه‌نگاری) ارائه داده است.
کتابی خوش‌خوان با اطلاعاتی تخصصی ساده‌شده و یا ساده‌بیان‌شده برای مخاطب.