به جز مکالمه آقای قبانی با شاعرومنتقد عرب که اول کتاب آورده شده؛ کل شعرهارو دوست داشتم
هر‌کلمه و جمله از کتاب لبخندمو عمیقتر میکرد و بعد از هر شعر چشامو میبستم که آرامش به بدن اجزای بدنم برسه
واقعاً فرکانس حس خوب آقای قبانی و شعرهاش بسیار بالاست
        

          در مدح نزار قبانی هرچه بگوییم کم است و هرچه در ذم ترجمه ها کم تر. 
البته این ترجمه از ترجمه های دیگر بهتر بود، لکن بازهم عدم فهم روح شاعرانگی نزار باعث شده که شعرها از شاعرانگیشان کم شود.