درباره این کتاب: 1- ابتدا برگزیدن منبعی که کمتر دستخوش سلیقه شخصی و حذف و جرح و تعدیل ذوقی یا ایدئولوژیکی باشد. 2- تدوین نو یا همان زیرنویسی جدید رباعیات که بر مبنای اصول زیرنویسی شعر نو است. 3- ارائه شکل جدیدی از شعر کلاسیک که رفتار جدیدی با مخاطب خواهد داشت. ممکن است که در نگاه اول خشم بسیاری را برانگیزد . اما با کمی صبوری و دل سپردن به این شکل جدید، خیام را تازه تر خواهند یافت...