با این نوع زندگی که ما داریم، منظورم زندگی انسان به طور کلی نیست، بلکه زندگی خاصی است که در این دوره وزمانه داریم، میگویم هرگز فرصت انجام کارهایی که دوستشان داریم، نصیبمان نمی شود.نه برای اینکه همیشه به هزار و یک دلیل گرفتاریم.بلکه به این دلیل که چیزی درون ما وجود دارد که ما را به همه جا می کشاند و مارا دچار نوعی حماقت همیشگی می کند.اگر راجع به چیزی که به آن اهمیت میدهیم و زمانی که به آن اختصاص میدهیم، بیندیشیم و آن را با کارهایی پیش پا افتاده مقایسه کنیم، متوجه می شویم هیچ وقت فرصتی برای رسیدگی به کارهایی که برای مان ارزش دارد، نداریم.
#هوای_تازه 
#جورج_اورول 
#انتشارات_درسا 
#ترجمه #فرزام_حبیبی_اصفهانی
        

          قلم جورج اورول فوق العاده س به نظرم... تنفس در هوای آزاد هم یکی دیگر از آثار قابل تامل و جالب اورول است هر چند یکم ریتمش کند پیش میرفت ولی احساسات عمیق خواننده رو بیدار میکرد طوری که خودم رو کاملا همراه ماجرا در داستان حس می کردم. و بالطبع هم یک سفر به دوران بچگی و حس و حال اونموقع های خودم هم رفتم. برای من کتاب جالب و تاثیرگذاری بود. 
        

          جالب اینجاست که من این کتاب رو بیشتر از ۱۹۸۴ و قلعه حیوانات دوست داشتم. هنوز تو شوکم و میتونم فقط بگم که بخونیدش. کتابش واقعا قشنگ نوشته شده و شخصیت هاش غیر واقعی نیست و مثل آدمای عادی ان . این کتاب یه تجربه جدید براتون میسازه. فقط به نظرم اگه خواستید بخونیدش از ترجمه بهتری تهیه اش کنید.