معرفی کتاب زنان در روزگارشان: تاریخ فمینیسم در غرب اثر مارلین لگیت مترجم نیلوفر مهدیان

زنان در روزگارشان: تاریخ فمینیسم در غرب

زنان در روزگارشان: تاریخ فمینیسم در غرب

مارلین لگیت و 2 نفر دیگر
3.9
8 نفر |
2 یادداشت

با انتخاب ستاره‌ها به این کتاب امتیاز دهید.

در حال خواندن

6

خوانده‌ام

19

خواهم خواند

28

ناشر
نشر نی
شابک
9789641851851
تعداد صفحات
604
تاریخ انتشار
1399/2/13

توضیحات

        
بسیاری موج اول فمینیسم را در ارتباط با پیشرفت های فکری و اقتصادی قرن نوزدهم، به ویژه لیبرالیسم و انقلاب صنعتی می دانند و بر این نظر تأکید دارند که انقلاب صنعتی با کشاندن کار به خارج از خانه و دادن اوقات فراغت به زنان طبقه? متوسط، فرصت عملی شدن آن ایده را فراهم کرد. در واقع با انقلاب صنعتی جنبش بورژوازی غرب استثمار نیروی کار زنان و دختران جوان را در پیش گرفت و کار سخت و طاقت فرسا در کارخانه ها و کارگاه ها را علاوه بر کار منزل به آن ها تحمیل کرد. باید عجله کنیم، چون به خانه که می رسیم، کارمان تازه آغاز می شود؛ چیزهای زیادی ما را فرا می خوانند، کاش ده تا دست داشتیم و به کارشان می گرفتیم. کودک را با نهایت مراقبت می خوابانیم و همه چیز را برای آمدن تو آماده می کنیم: تو غذایت را می خوری و بی درنگ به رختخواب می روی، و تا روز بعد تن و بدن خود را می آسایی. اما ما! افسوس! خواب خوشی نخواهیم داشت، چون کودک بیدار می شود و گریه سر می دهد، و روز بعد، با دمیدن سپیده دم، باز وقت کار در مزرعه است. کتاب حاضر با رویکردی علمی تاریخ جنبش فمینیستی را به تفصیل باز می گوید و ریشه های کهن آن را بازمی کاود.

      

لیست‌های مرتبط به زنان در روزگارشان: تاریخ فمینیسم در غرب

یادداشت‌ها

dream.m

dream.m

1404/4/22

          «زن‌ستیزی هرگز صرفا پدیده‌ای ادبی نیست، آن را تنها در حد یک شوخی دانستن به معنای نادیده گرفتن آسیبی ست که شوخی‌ها سبب میشوند، و یا نادیده گرفتن این واقعیت که شوخی میتواند برای پرهیز از بحث جدی مورد استفاده قرار گیرد. آیا دو هزار سال توهین و افترا هیچ تأثیری بر عزت نفس زنان نداشته است؟» 

«زنان در روزگارشان: تاریخ فمینیسم در غرب» نوشته «مارلین لگیت» یک بررسی جامع از جنبش فمینیستی در جامعه غربی از شکل‌گیری اولیه تا مسائل معاصر است. این کتاب به بررسی موج‌های مختلف فمینیسم می‌پردازد و رویدادها، شخصیت‌ها و زمینه‌های اجتماعی-سیاسی که جنبش فمنیسم را شکل داده‌اند، بیان می‌کند.
مارلین لگیت در این کتاب یک روایت آموزنده از مبارزات، مقاومت و پیروزی را در بافت تاریخی به خواننده ارائه می‌نماید. او از طریق نثر ساده و گویای خود ، مارا به شنیدن صدای زنان و مردانی که جنبش فمنیسم را شکل داده‌اند، از فعالان حق رأی در اوایل قرن بیستم تا فعالان معاصر که به چالش‌های مدرن پاسخ می‌دهند، دعوت می‌کند.
او ما را دعوت می‌کند تا در کنار این پیشگامان گام برداریم و در هر فصل کتاب، بار سنگین مبارزات آن‌ها و شوقی که برانگیزنده فعالیت‌هایشان بود را شاهد باشیم. او همچنین به ما یادآوری می‌کند که مبارزه برای برابری به تنوع غنی از تجربیات و هویت‌ها نیازمند و وابسته است. او با مهارت نشان می‌دهد که چگونه نژاد، طبقه اجتماعی و جنسیت با یکدیگر تداخل دارند و تصویر جامع‌تری از چشم‌انداز فمینیستی را ترسیم می‌کند.
آنچه بیشتر از همه در این کتاب  به دل می‌نشیند، دقت تاریخی لگیت و همچنین درک مسایل ضروری زنان است. چالش‌هایی که زنان امروزه با آن‌ها مواجه هستند؛ از جمله حقوق باروری، برابری در محل کار و خشونت‌های گسترده علیه زنان، با وضوح و همدلی بررسی می‌شوند و خواننده را به کنش در راه استمرار این مبارزات وادار می‌کنند.
این کتاب فقط یک روایت از گذشته نیست؛ بلکه مشوق به عملگرایی در زمان حاضر نیز هست. لگیت ما را تشویق می‌کند تا به زنان ستم دیده که پیش از ما فداکاری کرده‌اند بیندیشیم و به این فکر کنیم که چگونه می‌توانیم میراث گرانبهای آن‌ها را پیش ببریم. 
«زنان در روزگارشان» یادآوری میکند که فمینیسم یک جنبش در حال تکامل است، جنبشی که برای رشد به صدای همه جنس‌ها نیاز دارد. با بهره گیری از روایت غنی و با تعهد به اصل عدالت،کار پژوهشی لگیت را میتوان به عنوان شاهدی قدرتمند بر پایداری جنبش فمینیسم درنظر گرفت. این کتاب باید مورد مطالعه قرار گیرد و خواندن آن برای هر کسی که به دنبال درک پیچیدگی‌های فمنیسم (بعنوان برابری جنسیتی) و مبارزات ادامه‌دار برای جهانی عادلانه است، ضروری می‌باشد. در زمانه ای که لزوم مبارزه برای حقوق زنان به‌طور مبرم احساس می‌شود، این کتاب هم به‌عنوان یک سند تاریخی ارزشمند و هم به‌عنوان یک کورسوی امید، میتواند روشنگری کند و مورد استفاده قرار گیرد.
......
چرا باید این کتاب را خواند:
کتاب «زنان در روزگارشان» به دلایل متعددی خواندنی‌ای مهم و ارزشمند است.
این کتاب، روایتی عمیق و پژوهش‌محور از تکامل اندیشه‌ها و فعالیت‌های فمینیستی ارائه می‌دهد و خاستگاه‌ها و تحولات فمنیسم را در دوره‌های تاریخی دنبال می‌کند. فهم این تاریخ به ما کمک می‌کند تا دریابیم چگونه مسائل معاصر مرتبط با برابری جنسیتی، ریشه در قرن‌ها مبارزه و کنشگری دارد.
همچنین لگیت در این کتاب نه تنها به شخصیت‌های معروف تاریخ فمینیسم، بلکه به فعالان و جنبش‌های کمتر شناخته‌شده نیز توجه می‌کند. این کار، تصویری کامل‌تر از تنوع فمینیسم ارائه می‌دهد و مهمتر از آن ، نشان می‌دهد که فمنیسم همواره توسط طیف گسترده‌ای از صداها و تجربیات، از جمله افرادی که درون جنبش به حاشیه رانده شده‌اند، شکل گرفته است.
دیگر اینکه، این کتاب فمینیسم را در بسترهای اجتماعی، سیاسی و اقتصادی گسترده‌تر قرار می‌دهد و پیوندهای آن با جنبش‌های دیگر مانند الغای برده‌داری، سوسیالیسم و حقوق مدنی را نیز نشان می‌دهد. این رویکرد تأکید می‌کند که تاریخ فمینیسم با سایر مبارزات برای عدالت درهم‌تنیده بوده و آن را به مسائل اجتماعی مختلف مرتبط می‌سازد.
از ارزش آموزشی این کتاب نیز نباید غافل شد. زیرا می تواند برای دانشجویان، محققان و هر کسی که علاقه‌مند به درک چگونگی تکامل نقش‌ها و حقوق جنسیتی و نظریه فمینیستی می‌باشد، به عنوان ابزاری آموزشی ضروری عمل کند. این کتاب چارچوبی روشن برای درک چگونگی تطبیق جنبش‌های فمینیستی با چالش‌های خاص در دوره‌های مختلف تاریخی فراهم می‌آورد.
اگرچه تمرکز اصلی کتاب بر گذشته است، اما به خوانندگان کمک می‌کند تا از طریق درس‌هایی که از چالش‌ها و موفقیت‌های تاریخی می‌گیرند، در مورد مسائل فمینیستی معاصر تأمل کنند. این کتاب به درک بهتر مبارزات مداوم برای برابری جنسیتی کمک کرده و تفکر انتقادی درباره جنبش‌های کنونی را تشویق می‌کند.
......
آشنایی با نویسنده:
از مارلین لگیت، نویسنده کتاب «زنان در روزگارشان» اطلاعات چندانی در دسترس نیست. با این حال براساس شرح مختصری که از ایشان موجود است گفته میشود که او یک تاریخ‌نگار و پژوهشگر است که عمدتاً به خاطر مشارکت‌هایش در زمینه تاریخ زنان و تاریخ فمینیسم شناخته می‌شود و کارهای علمی او نقش مهمی در گسترش فهم جنبش فمینیستی، به‌ویژه از طریق نوشتارهای پژوهشی، داشته است.
این بانو سابقه تدریس و پژوهش‌های دانشگاهی دارد و تمرکز علمی او بر تاریخ فمینیسم، نقش‌های زنان در جامعه غربی و تاریخ فکری بوده است.او در طول دوران حرفه‌ای خود، در دانشگاه‌ها به تدریس درس‌هایی در زمینه تاریخ زنان، مطالعات جنسیت و تاریخ فکری غرب پرداخته است. در طول دوران کاری خود، لگیت در تلاش بوده تا مطالعه فمینیسم را به‌طور جامع‌تری گسترش دهد و فراتر از چهره‌ها و جنبش‌های شناخته‌شده، به طیف گسترده‌تری از صداها و دیدگاه‌ها توجه کند.
معروف‌ترین اثر او، «زنان در روزگارشان: تاریخ فمینیسم در غرب»، به‌خاطر دامنه گسترده تاریخی و دیدگاه فراگیر خود مشهور و محبوب شده است که هم به بررسی تحول اندیشه‌های فمینیستی و هم تقاطع آن‌ها با جنبش‌های اجتماعی و سیاسی بزرگ‌تر می‌پردازد.
کارهای لگیت به دلیل بررسی دقیق جنبش فمینیستی در طول زمان، بسیار مهم اند. 
لگیت از طریق نوشته‌هایش، تاریخ فمینیسم را برای دانشجویان و عموم مردم قابل دسترس‌تر کرده است. توانایی او در ارائه روایات تاریخی پیچیده به‌صورت واضح و جذاب، آثار او را به منبعی ارزشمند در محیط‌های آموزشی تبدیل نموده است.
مشارکت‌های مارلین لگیت به درک بهتر فمینیسم به عنوان یک نیروی تاریخی و اجتماعی کمک کرده و فعالیت های او همچنان برای هر کسی که به تحول اندیشه‌های فمینیستی و تأثیر آن‌ها بر جامعه غربی علاقه‌مند باشد، مهم و ارزشمند است.
.....
زن ایرانی و فمنیسم:
در قلب خاورمیانه، در میان بافتی از تاریخ و فرهنگ غنی، زن ایرانی به عنوان نمادی از استقامت و قدرت، باشکوهمندی ایستاده است. زن ایرانی با الهام از حق‌طلبی‌ها و تغییرات جهانی، و به دنبال آگاهی از وضعیت خویش، امروزه به یکی از ارکان اساسی جنبش فمنیسم در جهان تبدیل شده و میلیون ها چشم را متوجه خود ساخته‌ ست.
جنبش فمینیستی در ایران امروز تنها یک درخواست برای برابری نیست؛ بلکه یک اقدام قدرتمند در برابر قرن‌ها سرکوب و یک ابراز کارآمد برای بیان هویت، استقلال و شرافت ست. در حالی که جهان هرروز تغییر میکند و رو به جلو میرود، زن ایرانی نه تنها باید برای حقوق اولیه خود بلکه برای حق تعریف آینده خود نیز مبارزه کند. فمنیست بودن در ایران امروز به معنای حمل قرنها بار تاریخ بر دوش می‌باشد؛ تاریخی که با مردسالاری، قوانین محدودکننده و نابرابری سیستماتیک آمیخته ست. از سلب آزادی‌های شخصی و خفه کردن صداهای معترض گرفته تا زنده به گور کردن آرزوها، خواسته های زنان ایرانی معمولاً با مقاومت مواجه می‌شوند. با این حال، در این محیط سرکوبگر، زنان ایرانی در حال برخاستن اند. آن‌ها دیگر حاضر نیستند که تنها ناظر زندگی خود باشند؛ بلکه با اراده‌ای استوار و قاطع پا به عرصه تغییر می‌گذارند و عمل میکنند.
فمینیست ایرانی بودن در این عصر به معنای پذیرش هویتی پیچیده است؛ هویتی که با قرن‌ها میراث فرهنگی و نیاز فوری به تغییر در هم تنیده شده. این به معنای تقدیر از فعالیت کسانی است که پیش از ما دست به عمل زده‌اند و در عین حال به چالش کشیدن محدودیت‌های تحمیل شده بر زمان حال حاضر می‌باشد. این یک تعهد به همبستگی، به ارتقای یکدیگر و ایجاد فضاهایی است که در آن صدای هر زنی شنیده شود. این فمینیسم ریشه در عشق و همدلی دارد و به ما یادآوری می‌کند که آزادی نه تنها یک تلاش فردی بلکه یک تلاش جمعی و نیازمند مشارکت است.
مبارزه برای برابری جنسیتی در ایران با چالش های بیشماری مواجه است. با این حال، زن ایرانی به پیش می‌رود. او مادر، خواهر، دختر و دوستی ست که از دیگران حمایت می‌کند و می‌جنگد. او برای دستیابی به یک زندگی بهتر برای نسل‌های آینده، جان خود را به خطر می‌اندازد. در روح او اخگری وجود دارد که نمی‌توان آن را خاموش کرد. او تجسم جوهره فمینیسم است؛ یعنی استقامت، توانمندسازی و یک باور خدشه ناپذیر به امکان تغییر.
.....
خواندن ادبیات فمنیستی، لزوم و فایده آن:
خواندن کتاب‌های فمینیستی به زنان ایرانی دانش و الهام لازم را برای مقابله با چالش‌های مطالبه حقوق خود، برابری جنسیتی و عدالت اجتماعی فراهم می‌آورد.
ادبیات فمینیستی بینش‌هایی درباره مبارزات تاریخی و معاصر برای حقوق زنان ارائه می‌دهد و به زنان ایرانی کمک می‌کند تا تجارب خود را در ابعاد وسیع‌تر درک کنند. این دانش آن‌ها را توانمند می‌سازد تا نابرابری‌ها را در زندگی خود شناسایی و به چالش بکشند.
این کتاب‌ها اغلب به مسائلی می‌پردازند که شباهت هایی با فرهنگ و جامعه ایرانی دارد و به زنان اجازه می‌دهد تا چالش‌ها و آرزوهای خود را پیشاپیش ببینند. این ارتباط می‌تواند تجارب آن‌ها را تأیید کند و انگیزه بخشد.
همچنین درگیر شدن با متون فمینیستی، تفکر انتقادی درباره نقش‌های جنسیتی، هنجارهای اجتماعی و دینامیک‌های قدرت را تشویق و کمک می‌کند تا زنان درباره وضعیت موجود سؤال و تحلیل کنند و درک عمیق‌تری از ساختارهایی که آن‌ها را سرکوب می‌کند، کسب کنند.
خواندن ادبیات فمینیستی می‌تواند حس همبستگی را میان زنان را از طریق شکل‌گیری  بحث‌ها و گفتگو ها ایجاد و زنان را در حول اهداف مشترک متحد کند و جامعه‌ای حمایتی برای درخواست تغییر تشکیل دهد.
متون فمینیستی اغلب داستان‌های زنانی قوی را که در برابر سرکوب ایستاده‌اند، تعریف می‌کنند. این روایت‌ها می‌تواند الهام‌بخش زنان ایرانی باشد و به آن‌ها نشان دهد که تغییر ممکن است و آن‌ها در مبارزات خود تنها نیستند. همچنین چارچوب‌های نظری و استراتژی‌های عملی برای درخواست حقوق زنان ارائه می‌دهد. درک این مفاهیم می‌تواند زنان ایرانی را با ابزارهای لازم برای فشار به سمت اصلاحات قانونی و تغییرات اجتماعی مجهز کند.
کتاب‌های فمینیستی اغلب درباره چگونگی ارتباط حقوق زنان با سایر مسائل عدالت اجتماعی، مانند طبقه، نژاد و قومیت صحبت می‌کنند. این دیدگاه بینارشته‌ای می‌تواند به زنان ایرانی کمک کند تا پیچیدگی‌های مبارزات خود را درک کنند و اتحادهایی در جنبش‌های مختلف ایجاد کنند.
در نهایت خواندن آثار فمینیستی از فرهنگ‌های مختلف، درک زنان ایرانی از فمینیسم به‌عنوان یک جنبش جهانی را گسترش می‌دهد. این مواجهه با دیدگاه‌های متنوع می‌تواند فعالیت آن‌ها را غنی‌تر کند و همبستگی با زنان در سراسر جهان را تشویق نماید.
.....
در انتهای ریویوو فهرستی از مهم‌ترین و تأثیرگذارترین کتاب‌ها دربارهٔ فمینیسم آورده شده است که بینش‌های ارزشمندی را در زمینه نظریه، تاریخ و فعالیت‌های فمینیستی ارائه می‌دهند: 

«جنس دوم» نوشته سیمون دو بووار
این کتاب یک متن بنیادی در فلسفه فمینیستی است که دو بووار به بررسی ساخت هویت زنان می‌پردازد و برای رهایی آن‌ها از طریق اگزیستانسیالیسم استدلال می‌کند.
...
«مشکل جنس» نوشته جودیت باتلر
این اثر بنیادین با چالش کشیدن برداشت‌های سنتی از جنسیت، مفهوم نمایش جنسیتی را معرفی می‌کند و نظریه فمینیستی را دگرگون می‌سازد.
...
«فمینیسم برای همه: سیاست‌های پرشور» نوشته بل هوکس
هوکس یک مرور از نظریه و فعالیت فمینیستی ارائه می‌دهد و بر اهمیت تقاطع‌گرایی و نیاز به یک جنبش فمینیستی گسترده تأکید می‌کند.
...
«زنان، نژاد و طبقه» نوشته آنجلا دیویس
دیویس به بررسی تقاطع نژاد، جنس و طبقه در تاریخ جنبش فمینیستی می‌پردازد و به‌ویژه بر روی جنبش‌های لغو برده‌داری و حق رأی تأکید می‌کند.
...
«همه ما باید فمینیست باشیم» نوشته چیما ماندا آدیچی
این مقاله شخصی و جذاب به بررسی اهمیت فمینیسم در جامعه معاصر می‌پردازد و خوانندگان را به پذیرش ایده‌های فمینیستی ترغیب می‌کند
...
«اسطوره زیبایی» نوشته نائومی ولف
ولف به انتقاد از فشارهای اجتماعی بر زنان برای conforming به استانداردهای زیبایی می‌پردازد و استدلال می‌کند که این استانداردها برای حفظ سرکوب زنان استفاده می‌شوند.
...
«جنبش حقوق زنان در ایران، طغیان، افول و سرکوب از ۱۲۸۰ تا انقلاب ۵۷»
نویسنده: الیز ساناساریان
برگرداننده به فارسی: نوشین احمدی خراسانی
...
« فمینیسم و آثار اجتماعی آن در ایران»
از نشر اساتید دانشگاه
از مهرداد آجورلو
...
« زنان سیبیلو و مردان بی ریش» اثر افسانه نجم آبادی
افسانه نجم آبادی استاد تاریخ و مطالعات جنسیت دانشگاه هاروارد در این کتاب نگرانی های جنسیتی در مدرنیته ایرانی را نشان می دهد که چگونه جنسیت و تمایلات جنسی همپای مدرنیته در ایران دچار تغیر و تحول شده است.
        

0