کتاب تو را در بازی کشتند - نقد و نظرات دربارۀ کتاب تو را در بازی کشتند

آلن راسکین در ادبیات امریکا چهره ای مشهور و تثبیت شده بود، اما با انتشار آخرین رمانش بود که ناگهان به شهرتی جهانی رسید؛ تو را در بازی کشتند شش سال پیش از مرگ راسکین، در سال 1978 منتشر شد و در همان سال، جایزه ی بوستون گلوب/هورن بوک را از آن خود کرد. سال بعد هم جایزه ی معتبر «مدال جان نیوبری» را به دست آورد. در سال 1981نیز نامزد نهایی جایزه ی کتاب ملی شد. اما زنجیره ی موفقیت هایش را به همین جا ختم نشد. چنانکه سال 2012 در نظر سنجی مجله ی اسکول لایبری، در میان تمامی رمان های نوجوان رتبه ی نهم رابه خود اختصاص داد. اما این رمان معمایی و راز آلود، بیش از آنکه برای نوجوانان جالب باشد، به مذاق مخاطبان بزرگسال خوش نشسته است.رمان تو را در بازی کشتند به عنوان آخرین و محبوب ترین کتاب راسکین، اولین اثر اوست که پس از 42 سال به فارسی ترجمه و منتشر شده است.یک داستان معمایی فوق العاده... بسیار هوشمندانه و سرگرم کننده.نشریه بوک لیستتفریحی بی نظیر برای کسانی که از حیله، بازی با کلمات و تردستی لذت می برند.نقد کتاب نیویورک تایمزآمیزه ای فریبنده از چهره های مبدل، نام های مستعار متعدد و ترفند های بامزه؛ کتابی چالش برانگیز و ارزشمند.مجله هورن بوک

جایزه ی نشان نیوبری گروه سنی مثبت 11 کتاب نوجوان ادبیات داستانی ادبیات کودک و نوجوان ادبیات آمریکا دهه 1970 میلادی داستان معمایی

نویسنده‌ی خارجی را نمیدانم چه بگویم چرا که از اتمسفر ذهنی و اجتماعی او خبری ندارم ولی، ولی !!! خوب من واقعا نمیدانم هدف مترجم از ترجمه اسفبار این کاغذ پاره چه بوده هم ترجمه خراب هم ویراستاری بی معنی کننده متون هم سخت خوان بودن بعضی قسمتها هم داستان چرند آدم فکر میکند مترجم یا ناشر یا شخص دیگر که باعث و بانی انتخاب این کتاب برای ترجمه و انتشار بوده راه افتاده رفته توی این سایتهای بررسی کتب همین طور کیلویی دیده رده ی این کتاب بالا است و خوب پس برداریم ترجمه اش کنیم و به خورد ملت بدهیم من واقعا نمی‌دونم انتشارات خزه که کتب وزینی را در کارنامه انتشاراتی خودش دارد چرا راضی به نشر این متن و داستان بی سروته شده کل داستان را خواندم حالم مدتی از هر چه کتاب و مطالعه و نویسنده و مترجم ناشر بود بهم خورد این کتاب یک اثر مهوع است نخوانیدش آقا، نخوانید نه مفید است نه آموزنده آخرش مطمئن باشید که حال کسی را دارید که خسر الدنیا و الاخرة شده خسران کامل خسران تمام و کمال والسلام

ابتدا باید یک تشکر ویژه ای از مترجم خوب خانم چفلکی بکنم که این کتاب رو به مخاطبان خودشون معرفی کردند بعد از خانم پورنگ فر عزیز که این اثر را ترجمه کردند کتاب واقعا جذاب، معمایی، درگیر کننده و عالی بود به نوعی که ابتدا شما به سمت جلو در دل داستان فرو میرفتی بعد یک دفعه جا میخوردی درگیر معمایی میشدی که ۱۶ قاتل ممکن داشت وجود داشته باشد و حتی نبودن یکی ؟ ! بعد از مدتها ریدینگ اسلامپ بودن کتاب خوبی برای ابتدای سال ۲۰۲۴ بود