معرفی کتاب کله پوک ها [نمایشنامه] اثر نیل سایمون مترجم شهرام زرگر

کله پوک ها [نمایشنامه]

کله پوک ها [نمایشنامه]

نیل سایمون و 2 نفر دیگر
3.8
12 نفر |
6 یادداشت

با انتخاب ستاره‌ها به این کتاب امتیاز دهید.

در حال خواندن

0

خوانده‌ام

23

خواهم خواند

3

ناشر
افراز
شابک
9789642436040
تعداد صفحات
88
تاریخ انتشار
1398/7/22

نسخه‌های دیگر

توضیحات

        کله پوک ها یک فابل کمیک است که در دهکده ای در اوکراین قرن نوزدهم می گذرد. نفرینی دویست ساله دامن گیر این دهکده شده که تمام افراد آن، کله پوک شده اند. معلمی به دهکده می آید. او تنها بیست و چهار ساعت فرصت دارد که یا این نفرین را باطل کند یا فرار کند، وگرنه خودش هم مثل اهالی دهکده کله پوک می شود...
گفته شده سایمون این نمایشنامه را در توافق با همسر سابقش در جریان جدایی شان نوشت تا عواید اجرای این اثر به همسر سابقش برسد. از این رو تصمیم گرفت نمایشنامه ای بنویسد که هرگز اجرایش در برادوی به پایان نرسد.
      

لیست‌های مرتبط به کله پوک ها [نمایشنامه]

یادداشت‌ها

bita

bita

1403/10/8

          یادداشتی بر نمایشنامه مشنگ ها/کله پوک ها

مشنگ ها نمایشنامه خیلی ساده و سرگرم کننده ایه که اونقدر ساده نوشته شده که هرکسی قابلیت فهم و لذت بردن ازش رو داره.
در همین جهت یکی از اثار موردعلاقه من از سایمونه چون در هر زمانی میشه بهش رجوع کرد.

هدف خود سایمون از نوشتن این نمایشنامه درواقع نوشتن بدترین نمایشنامه‌اش بوده.
چون زمان جدا شدن از همسر دومش قرار بر این بوده که هرچقدر سایمون از این نمایشنامه پول به دست میاره برای همسرش بشه و سایمون تصمیم میگیره که نمایشنامه بدی رو بنویسه،ولی با این حال این نمایشنامه در یک دوره ای محبوب میشه.
بعد از اولین اجرا مشنگ ها در سال ۱۹۸۱ مقاله ای در نیویورک تایمز منتشر میشه که این نمایشنامه رو ضعیف ترین نمایشنامه سایمون خطاب میکنه.نیویورک تایمز نوشت؛توی این نمایشنامه بازی های کلامی دم دستی و تکراری و شوخی های زیادی درمورد حماقت وجود دارد که هرکسی میتواند آن را بنویسد.
اما از سوی دیگر منتقدی دیگر نوشت؛این تمثیل ساده،طنین خاص و شاید تأسف باری در فضای سیاسی و فرهنگی امروز دارد‌.


 این نمایشنامه آنچنان در تاریخ تئاتر تاثیر گذار نبوده و هرچقدر هم سعی کنیم از متن نمایشنامه مفهومات عمیقی بیرون بکشیم خیلی جاها قدرت دادن به نداشته های نمایشنامه‌ست،اما خود نمایشنامه به تنهایی اصلا چیزی نیست که بی ارزش شمرده بشه فقط خود متنش گویا خودشه و نیازی به تفکرات عمیق و تحلیل نیست‌.

برای ورود به آثار نیل سایمون این نمایشنامه انتخاب خیلی خوبیه هرچند سبکش با بقیه آثارش فرق میکنه.

و در همین جهت هروقت دنبال یک نمایشنامه سبک و سرگرم کننده بودید،مشنگ ها انتخاب خیلی خوبیه.
        

28

        خب یک نمایشنامه ی قشنگ دیگه از نیل سایمون.
این نمایشنامه هم داستان احمق هاست واقعا هست.تاحدی که حتی عاقل ترین فرد نمایشنامه هم احمق به نظر میاد.
داستان درمورد روستاییه که نفرین شده.این نفرین باعث میشه مردم اون روستا کله پوک باشن و هیچ کاری نتونن براش بکنن و حتی نمیتونن روستا رو ترک کنن.
یک دختری تو اون روستا هست به نام سوفیا تنها راه از بین رفتن نفرین اینه که اون یه چیزی یاد بگیره.برای همین آقا معلم به روستا اونها میاد...
روش گره گشاییه کتاب واقعا ساده بود خیلی ساده و همین خنده دارش می کرد.انتظار نداشتم انقدر ساده گره گشاییه شه.صحنه ی پایانی هم خیلی جالب نوشته شده بود و درکل نمایشنامه ی خوبی بود
      

با نمایش یادداشت داستان این کتاب فاش می‌شود.

2