معرفی کتاب The legend of the young archer اثر حمیدرضا شاه آبادی مترجم محمود محقق

The legend of the young archer

The legend of the young archer

4.3
3 نفر |
2 یادداشت

با انتخاب ستاره‌ها به این کتاب امتیاز دهید.

در حال خواندن

0

خوانده‌ام

6

خواهم خواند

2

شابک
0000000037272
تعداد صفحات
44
تاریخ انتشار
1383/12/8

توضیحات

        این داستان مصور و رنگی که به نام انگلیسی به چاپ رسیده، درباره نوجوانی به نام "رعد" است که می خواهد سرآمد همه کمانداران شهرشان بشود. او رقیبی به نام "طوفان" دارد که بسیار قوی هیکل و ورزیده است به طوری که هیچ کس قادر نیست بر او پیشی بگیرد. تا این که روزی رعد، وصف مردی کماندار را می شنود که در سرزمین ختن زندگی می کند. از این رو، با مشقات فراوان نزد کماندار می رود و پس از فراگیری فنون کمانداری و تیراندازی به سرزمین خود باز می گردد تا با رقبیش زورآزمایی کند؛ اما....
      

یادداشت‌ها

        پسرک  به سفر می رود تا از استادی سرشناس تیراندازی بیاموزد. استاد بدون استفاده از تیروکمان سه درس به او می دهد که علاوه بر یاد گرفتن تیراندازی زندگی او را دگرگون می کند.
      

با نمایش یادداشت داستان این کتاب فاش می‌شود.

1

نعیمک

نعیمک

1403/12/25

          واقعیتش کتاب بدون این تصویرسازی (نوشین صفاخو) حس‌وحال دیگری داشت. کتاب را برای تصویرسازی‌اش خریدم که به نظرم مناسب بچه‌ها هم نیست. خیلی صفحه‌بندی و تصاویر حس و حالی شبیه کتاب‌های قدیمی دارد و از کانون عجیب است که چنین دقتی در کار داشته. شاید هم ایدۀ خود صفاخو بوده اما کتاب خیلی «ایرانی» و ناخودآگاه حس‌وحال خوشی می‌گیری چون متن فقط پشت هم نیامده و حتی برگه‌هایی که تصویر ندارند صفحه‌بندی باحالی دارند. یک هم‌نشینی بسیار خوب از قصه و تصویر.
قصه شبیه حکایت است و باحال و بانمک است. دقیقاً تعلیق قصه‌های قدیمی را دارد و آدمی که برای بهتر شدن پیش پیری می‌رود و از او راه‌ورسم یاد می‌گیرد. اما با اینحال هنوز به پایان‌های این حکایت‌ها که آموزنده هستند عادت ندارم و با خودم می‌گفتم: «ای کاش شکل دیگری تمام می‌شد» با اینکه که در شکل کلی خیلی روایت خوب و بدون لکنتی داشت. برای من از کتاب‌هایی است که همه چیزش برای شخص خودم جالب است و ورای روایت و متن دوست‌شان دارم.
        

0