کتاب تقدیری در بخش کودک توسط وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی (کتاب سال) سال 1384
خرس  کوچولو و خرس  بزرگ ، بعد از گردش  در جنگل ، به  خانه  برمی  گردند. در بین  راه ، خرس  کوچولو، صدای  لِک  و لِک  و لِکی  می شنود و با کنجکاوی  می ایستد. کمی  جلوتر، صدای  چِک  و چِک  و چِک  و بعد صدای  تلِپ ، تلِپ ، تلِپ  به  گوش  می رسد. خرس  کوچولو دیگر نمی تواند حرکت  کند. موضوع  چیست ؟ برنده ی  دیپلم  افتخار کتاب های  برگزیده ی  پدران  و مادران  کتاب  برگزیده ی  انجمن  ماه  کودکان  آمریکا برگزیده ی  سازمان  کتابخانه های  خردسالان  مارتین  وادل ، نویسنده ی  ایرلندی  که  تعدادی  از کتاب هایش  را با نام  مستعار "کاترین  سفتون " به  چاپ  رسانده  تاکنون  بیش  از صد و پنجاه  کتاب  برای  کودکان  و نوجوانان  نوشته  است . او جوایز گوناگونی  از جمله  دو بار جایزه ی  اسمارتیز و هم چنین  جایزه ی  "هانس  کریستین  آندرسن " را دریافت  کرده  است .