مجموعه آثار عزت‌الله فولادوند منتخب خوارزمی

مجموعه آثار عزت‌الله فولادوند

دکتر عزت‌الله فولادوند، از برجسته‌ترین مترجمان و متفکران معاصر ایران، با ترجمه‌های ژرف و دقیق خود نقش بی‌بدیلی در آشنایی جامعه فارسی‌زبان با متون غربی ایفا کرده است. او با زبانی سنجیده و روشن، اندیشه‌های افرادی چون کانت، پوپر و هانا آرنت را در دسترس خوانندگان ایرانی قرار داده و راهی به ژرفای تفکر گشوده است. آثار او در انتشارات خوارزمی از جایگاه ویژه‌ای برخوردارند و مجموعه‌هایی چون جامعه‌ی باز و دشمنان آن، انقلاب و فلاسفه بزرگ از جمله ترجمه‌های ماندگار او به شمار می‌روند. عزت‌الله فولادوند، پلی‌ است میان زبان فارسی و اندیشه‌های بزرگ جهان. نثر او اگرچه فاخر است، اما از پیچیدگی‌های بی‌مورد پرهیز کرده و همین باعث شده مخاطبان عام نیز بتوانند با آثار دشوار ارتباط برقرار کنند. در این لیست به معرفی عناوین منتشر شده از جناب عزت‌الله فولادوند در انتشارات خوارزمی می‌پردازیم.

94

6