یادداشت سید

شفیعی می‌گوید شاملو شعر مبتذل ندارد. مبتذل یعنی چیزی که همه می‌توانند «بذل» کنند، یعنی چیزی که پیش‌ پا افتاده است و از دست هر کسی برمی‌آید مثلش را بگوید. بعد اضافه می‌کند که در تاریخ ادبیات فارسی فقط نظامی و خاقانی‌اند که شعر مبتذل نگفته‌اند. حافظ و سعدی و مولوی شعر مبتذل دارند و بعضاً شعر مبتذلشان هم هیچ کم نیست. در دوره‌ی معاصر هم اخوان بسیار شعر مبتذل دارد، نیما بسیارتر، اما در مجموعه‌ی اشعار شاملو خبری از ابتذال نیست.