یادداشت معصومه سعادت
1402/01/18
2.8
7
این کتاب رو نشر پرتقال ترجمه و منتشر کرده، در حالی که اصلا کتابی نیست که کودک/نوجوان پسند باشه و به دردشون هم نمی‌خوره، نه داستان جذابی داره نه اطلاعات مفیدی به افراد منتقل می‌کنه.
تازه کتاب کلی هم سانسور شده و رقص باله رو ژیمناستیک ترجمه کردن. :/
6
(0/1000)
نظرات
1402/10/29
به نظرم اینکه باله رو بگه ژیمناستیک اون چنان تاثیری روی داستان نداره ، من خودم برای پسرم توضیح دادم حتی فیلم هم بهش نشون دادم که کاملا آشنا بشه مهم اون حس لذتی هست که یک پدر در ذهن کودکش به جا گذاشته و آموزش شاد بودن در زندگی
1
