یادداشت سمیه شاکریان
1403/3/25
4.4
6
سرنوشت فلسطین ماجرای اشغال این خطه مقدس را کمی بیشتر از آنچه میدانیم شرح داده است. در بخشهایی از آن در مورد نحوه نقش آفرینی کشورهای عربی چیزهایی میخوانیم که در نوع خود تازه اند.
تنها مورد قابل نقد این است که کتاب فقط تا ۳۰ سال اول اشغال را بازنگری می‌کند و ادامه آن ابتر مانده است.
امیدوارم با ترجمه بسیار روانی که مترجم انجام داده، دنباله ماجرا را داشته باشیم.
(0/1000)
نظرات
1403/4/14
سلام ممنون از نظرتون. هدف ترجمه صرفا آشنایی با اولین سال‌های اشغال فلسطین به صورت مستند بود. برای مطالعه بیشتر کتاب متاستاز اسرائیل رو پیشنهاد می‌کنم.
1
1403/4/15
برای اطلاعات اولیه عالی بود . خدا قوت به قلمتون. من نمیدونستم روسها هم اون زمانها دست به دست تفکرات صهیونیستی داده. ممنونم
1
0
زهرا عباد
1403/4/15
0