یادداشت ملیحه سادات حق خواه

                میتونم در مورد این کتاب بگم که خیلی ظریف اتفاقات تلخ رو آمیخته با طنز بیان میکنه... جوری که حتی کشته شدن یه آدم بیشتر خنده داره تا تاسف برانگیز... چرا؟ چون که زیر یه فیل گنده له شده... .
داستان از صدمین سالگرد تولد آلن کارلسن شروع میشه که اون تصمیم میگیره از پنجره اتاقش توی آسایشگاه سالمندان فرار کنه و نویسنده همزمان با حال، زندگی اونو از کودکی هم شرح میده... .
چیزی که خیلی برام جالب و شایدم عجیب بود، سرد بودن بیش از حد آلنه... آدمی یخی از سوئد که انگار مثه هوای کشورش احساساتشم قندیل بسته... در حدی که تنها چیزای مهم زندگیش یه لقمه غذای بخور و نمیر ، یه جای خواب راحت و البته ودکا به مقدار کافیه... و اینکه مثلا همکار چندسالش درست کنارش کشته بشه یا خودش کسی رو منفجر کنه خیلی براش اهمیت نداره... ولی خوب دست نویسنده این آقای کارلسن رو دور دنیا میچرخونه و حتی پاش به ایرانم میرسه و مدتی رو توی زندان ساواک میگذرونه که البته اونجاهم با ترکوندن رییس زندان خلاص میشه... خلاصش این آقای آلن افتخار آشنایی با چندتا رییس جمهور از آمریکا رو پیدا میکنه، استالین رو میبینه، پاش به کره شمالی و چین هم باز میشه و........
‌برای من بعد خوندن چندتا رمان تلخ و سنگین، طنز کتاب مفرح بود ولی اصلا کتاب راحت خونی نبود... به خاطر پراکندگی اتفاقات دنبال کردن کتاب به صورت پشت هم سخته... البته مقادیری هم مترجم زحمت کشیده بودن و غلطهای املایی و... داشت کتاب ولی اونقدر عجیب نبودن که منظور رو نرسونه یا مانع خوندن بشه.