یادداشت سید علی مرعشی

                «مزخرفات فارسی»
فارسی قند است،شیرینی است، باقلوا است اصلا ساکاروز خلوص بالاست‌ اما وجود هر ناخالصی موجب تلخ شدن کام زبان شناسان و شاعران و ادیبان می شود.
نویسنده در روزنامه های اعتماد و وقایع اتفاقیه و خبرگزاری ایسنا ستونی را برای تذکر دادن غلط های مرسوم نگارشی و ادبی در فضای مباحث اجتماعی،سیاسی و ورزشی‌ اختصاص داده است.
بروز بودن مثال ها و غلط های مرسوم و عادت های بد ادبی که با چاشنی طنز (نوعا سیاسی) همراه گردیده موجب جذابیت بحث خشک قواعد دستور زبان فارسی شده است.
نمی شود جلوی حرف دلم را بگیرم و نزنم! متاسفانه تمام یا بیشتر قریب به اتفاق مثال های کتاب از رسانه های جریان راست و اصولگرا آورده شده است ، گویی یک شخصیت از جبهه مقابل نیز وجود ندارد که تپقی یا خبطی ادبی مرتکب شده باشد!
نویسنده عدالت خود را در منعکس کردن بی طرف مطالب علمی به شدت از دست داده و با رندی با ادبیات طنز تلاش دارد فاشیستی بودن مقالات ژورنالیستی خود را پنهان دارد. و حیف که با ابزار علم آلت دست جبهه ای خاص درجهت مقاصد سیاسی شان شده است.
پ: برخی اجتهادات ایشان در باب لغات مشترک عربی و فارسی یا لغات عربی که وارد فرهنگ زبان ما شده است کاملا اشتباه و ناکافی و صرفا با دیدن چند فرهنگ لغت دم دستی حاصل شده است نشان به این نشان که هر طلبه تازه مقدمات خوانده ای می تواند حدس های ایشان را در این مورد رد کند!