یادداشت طاهره گوهری

                اول به هوای اسم وسوسه کننده و جلد عجیبش خریدمش. و واقعا فضای داستان مشابه اسم و تصویر روی جلد بود. داستان در نروژ و سوئد اتفاق می‌افته، فضای جنگل و رودخانه و کوه‌ها و... اینقدر خوب توصیف شده که انگار واقعا اونجایی. میری توی یه کلبه چوبی، بارون روی صورتت رو توی هوای شرجی حس می‌کنی، از سرما یخ می‌زنی، پوستت با شاخه ها خراش برمیداره، در یک کلام زندگی توی اون فضا و حس و حال ها رو عمیقاً تجربه می‌کنی. فلاش بک های بسیار از حال به گذشته داره، که سبک مورد علاقه من تو داستان نویسیه. که گذشته رو در خلال خاطرات و فلاش‌بک ها بسازی. خوندنش رو سر فرصت و حوصله توصیه می‌کنم. تنها نقطه ضعفش ترجمه فارسی سخت:)و بعضاً بدخوان بود. یک جاهایی حس می‌کردم سانسور شده ولی قابل حدس بود و می‌شد فهمید چه اتفاقی در داستان افتاده و به روند داستان لطمه نمی‌زد. در آخر قلبم پیش لارسه، تا ابد❤️