یادداشت علیرضا فتاح

        یک رمان کاملا معمولی، پخته و صحیح و سالم، اما بدون هیچ نقطه قوت خاصی.
قصۀ زن کتابفروشی که با گذشته و گناهان نسل قبلش درگیر است.
نمیدانم چه چیزی در این رمان بوده که مترجم کهنه کار به سراغ آن رفته. من جوابی برای این سؤال پیدا نکردم.
ضمن اینکه ترجمه بسیار پرایراد است، هرچند اگر نشر مرکز همتی برای ویرایش به خرج میداد، ممکن بود چیز شکیلی شود.