بریدۀ کتاب

کلاً شوخی کرده‌ام. منظورم این است که ما -ماها. کاربران فرهیخنهٔ بهخوان- هیچ‌کدام حسود واقعی نیستیم و بخیل هم نیستیم. تا هفت سالگی نُه زبان را کم یا بیش می‌دانسته؟ به ما چه! هنوز هفت‌هزارونودویک زبان زنده وجود دارد که بلد نیست! برود آن‌ها را یاد بگیرد بعد بیاید پز بدهد.
والا. 

تازه آن هم چی؟ زبان کولی‌های کارپات!🙄
خوب بود من و شما هم جلوی فهرست زبان‌هایی که بهشان مسلطیم گیلکی و مشهدی را می‌نوشتیم؟ (کاری ندارم که اولی گویش و دومی صرفاً لهجه است😅😁) 

خب. اجازه بده بهت خبر بدهم که ثمین نبی‌پور دوشنبه می‌آید مدرسه!😍 (اگر شنبه می‌آمدی حضوری بهت می‌گفتم)
درست است که اصل گفتگو دربارهٔ ترجمه و مترجم و چالش‌های ترجمه در ایران و ... این‌هاست ولی دلم می‌خواهد تا دوشنبه هرچه برسم از کارهایش بخوانم!