بریده‌ای از کتاب در جستجوی فردی اثر آریل دورفمن

بریدۀ کتاب

صفحۀ 32

چقدر راحت می‌توان به فردی فکر کرد که وقتی آنها دارند تفنگ‌هاشان را آماده می‌کنند، آواز می‌خوانند، و چه دشوار است فکر کردن به لحظه‌ای که گلوله‌ها به بدن او رسید. آخر خینی این را هم گفته بود که سربازهای جوخه‌ی اعدام از همین سربازهای معمولی بوده‌اند، تیراندازی‌شان خوب نبوده و وقتی کارشان تمام شده تازه اسپینوزا داویس، سروانی که بعدها فرمانده‌ی یکی از شکنجه‌خانه‌های پینوشه شد، به سراغ پیکر سوراخ‌سوراخ فردی رفته و تیر خلاص را شلیک کرده.

چقدر راحت می‌توان به فردی فکر کرد که وقتی آنها دارند تفنگ‌هاشان را آماده می‌کنند، آواز می‌خوانند، و چه دشوار است فکر کردن به لحظه‌ای که گلوله‌ها به بدن او رسید. آخر خینی این را هم گفته بود که سربازهای جوخه‌ی اعدام از همین سربازهای معمولی بوده‌اند، تیراندازی‌شان خوب نبوده و وقتی کارشان تمام شده تازه اسپینوزا داویس، سروانی که بعدها فرمانده‌ی یکی از شکنجه‌خانه‌های پینوشه شد، به سراغ پیکر سوراخ‌سوراخ فردی رفته و تیر خلاص را شلیک کرده.

9

0

(0/1000)

نظرات

تاکنون نظری ثبت نشده است.