«هرگز و هیچ‌گاه، نباید با رفتاری ناشیانه به پسربچه‌‌ایی که مشغول خواندن داستانی هیجان‌انگیز است فهماند که باید کتابش را رها کند و‌برود بخوابد.» این جمله از آن کافکا است، فرانتس کوچکی که پدرش ترجیح داد تا او همه‌ی شب‌های عمرش را به حساب کردن بگذراند.