بریدهای از کتاب قرآن کریم: ترجمه خواندنی قرآن به روش تفسیری و پیام رسان برای نوجوانان و جوانان اثر محمدمهدی باقری
1403/4/31
صفحۀ 521
چقدر این آیه ترسناکه. از خوندنش واقعا لرزیدم: قُتِلَ الْخَرَّاصُونَ مرگ بر آنها که دربارۀ قیامت گرفتار توهّماند؛ الَّذِينَ هُمْ فِي غَمْرَةٍ سَاهُونَ همانهایی که در غفلت غوطهورند. يَسْأَلُونَ أَيَّانَ يَوْمُ الدِّينِ بهمسخره میپرسند: «پس روز قیامت کِی میآید؟!» البته بلافاصله بعدش از کسانی میگه که به تعبیر این ترجمه، "خودمراقب" هستن. ویژگیهاشون رو میگه و بشارت بهشت میده بهشون.
چقدر این آیه ترسناکه. از خوندنش واقعا لرزیدم: قُتِلَ الْخَرَّاصُونَ مرگ بر آنها که دربارۀ قیامت گرفتار توهّماند؛ الَّذِينَ هُمْ فِي غَمْرَةٍ سَاهُونَ همانهایی که در غفلت غوطهورند. يَسْأَلُونَ أَيَّانَ يَوْمُ الدِّينِ بهمسخره میپرسند: «پس روز قیامت کِی میآید؟!» البته بلافاصله بعدش از کسانی میگه که به تعبیر این ترجمه، "خودمراقب" هستن. ویژگیهاشون رو میگه و بشارت بهشت میده بهشون.
محمد جواد مولاخواه
1403/5/1
1