لی‌لی دختری ماجراجوست که با یک کرهٔ جادویی به کشورهای مختلف سفر می‌کند و در حین سفر اتفاقات زیادی برایش می‌افتد. از تنهایی سفر کردن و نترس بودنش خوشم آمد اما به نظرم کمی برای من بچگانه بود. این کتاب را به بچه‌های چهار تا هفت ساله توصیه می‌کنم.
        

          کتاب تصاویر بسیار زیبایی داشت و هر جمله و هر بخش از کتاب مربوط می شد به یکی از رسم ها و افسانه های اسکاندیناوی ( سوئد، دانمارک ، نروژ) در آخر کتاب واژه نامه ای وجود داشت که معنی  کلمات سبز محلی را در آنجا نوشته شده بود
        

          "سلام دنیای زیبا! من برای دیدن تو آماده‌ام."

همه‌ی کتاب مثل این جمله که یک‌جورهایی شعار لی‌لی است زیبا و ماجراجویانه و سرشار از حس زندگی‌ست.

کتاب لی‌لی را یک‌بار باید خواند و چند بار دیگر به کشف جزئیاتش پرداخت. این کتاب برای آشنا کردن بچه‌ها با فرهنگ و جغرافیا عالی‌ست. بهانه‌های خیلی خوبی برای گفتگو و طراحی فعالیت دستتان می‌دهد.
        

          عنوان ترجمهٔ فارسی: لی‌لی در انجمن ماجراجویان؛ سفر به دانمارک، سوئد و نروژ
        

          اگر می‌خواید خودتون، دانش‌آموزان‌تون یا هرکس دیگه‌ای رو به جغرافیا علاقه‌مند کنید، این کتاب رو از دست ندید.
پر از نشونه‌های جذاب از فرهنگ و ادبیات اسکاندیناوی در تصاویر کتاب هست که می‌تونیم کشف کنیم و یاد بگیریم. 
پ.ن: کلمه‌های "سبز" در انتهای کتاب توضیح داده می‌شن، اما کامل نیستن و بعضی از این کلمه‌های سبزشده رو در انتهای کتاب پیدا نکردم!
        

          از یک کتاب بی‌نظیر چه انتظاراتی داریم؟
ویراستاریِ خوب، قلم خوب، ترجمه خوب، قطع مناسب، صفحه‌آرایی مناسب و...
اما یک ویژگی دیگری باید داشته باشد که مخاطب را کنار خود نگه دارد و این ادامۀ کار است. آن‌هم ایجاد جذابیت و محتوای بهم پیوسته که رشد مخاطب را در پی داشته باشد.
نشراطراف بار دیگر پیشتازیِ خود را در عرصۀ کتاب به تصویر گذاشت.
کتاب لی‌لی در انجمن ماجراجویان سوای از اینکه ماجرای سفر به سوئد و دانمارک و نروژ باشد، یک آموزش چندجانبه است.
ناشر با زیرکی به چندنکته به خوبی پرداخته است. اول اینکه کلماتی که نیاز به معناکردن دارند را با رنگ سبز نوشته و در آخر کتاب معنای آن‌ها را نوشته است.
دوم اینکه برخی کلمات را با نقطه‌چین می‌برد کمی آنطرف‌تر و کهنای آن را می‌گوید. آن کلمه جدید است.
سوم اینکه برخی نشانه‌های تصویری در متن گذاشته و در انتها مخاطب را ترخیب به پیدا کردن آن می‌کند که در پی آن شما با چندکتاب دیگر آشنا می‌شوید.
چهارم اینکه نکاتی جالب و مهم را با والدین در میان می‌گذارد که باعث بالابردن کیفیت مطالعه فرزند می‌شود.
خب آیا این مطالب برای احساس نیاز به تهیه این کتاب کافی است؟