یادداشت‌های مبینا (5)

          خیلی جزئیات داره  و خب کاملا رومانتیک هست داستان و این حالت تادیبی هم که در داستان هست یکم آزار دهنده است به نظرم ترجمه هم ایراد داشت اما در کل من این کتاب رو دوست داشتم و وقتی به این که گوته 250 سال پیش این داستان رو نوشته واقعا اعجاب بر انگیزه.
        

          واقعا یکی از بدترین رمان هایی بود که خوندم 
ترجمه خیلی بد باعث شده بود اصلا متوجه داستان نشم 

        

          خیلی سخت خوانه! 
        

          این داستان می‌تونه برای کسایی که کتاب در زندگیشون نقش پر رنگی داره معنا دار و جالب باشه. کتاب مورد علاقه ی من نیست به این دلیل که من رمان های پر شخصیت دوست دارم و این کتاب میشه گفت یک شخصیت اصلی داشت و این باعث میشد که اگر این کتاب حتی بیست صفحه هم بیشتر میبود دیگه نمی‌تونستم ادامه بدمش :)
        

          بدترین داستانی بود که از بولگاکف خوندم