یادداشت‌های سحر توکلی (8)

          خلاصه کتاب: داستان در دوره حکومت پادشاه یونگجو، یکی از پادشاهان سلسله‌ی چوسان، روایت میشه و داستان با پیداشدن جسد سه تا از بانوان و پرستارهای قصر شروع میشه.شهربانی یکی از پرستارهای همون بخش رو به عنوان مظنون بازداشت می‌کنه ولی از سمت دیگه یه سری اعلامیه توی سطح شهر پخش میشه که نوشته ولیعهد قاتله. بک هیون‌، دختر داستان ما، که از قضا پرستار قصر هم هست با یکی از بازرس‌های شهربانی همراه میشه تا پرده از حقیقت قتل بردارن.
نظر خودم: اگه از طرفدارهای سریال‌های تاریخی کره‌ای مثل یانگوم و دونگی هستین،این کتاب می‌تونه نظرتون رو جلب کنه. کتاب از لحاظ ترجمه و ویراستاری، خوب و روونه و با جز چند مورد جزئی غلط املایی چیز مشکل خاصی نداره. تنها ایرادی که می‌تونم به ترجمه بگیرم اینه که بهتر میشد القاب کره‌ای با همون معنی فارسی خودشون ترجمه می‌شد، چون تعداد القاب زیاد و به خاطر سپردن همشون کار دشواریه
در کل کتاب خوبی بود و دوست داشتم. هم تاریخی بود، هم عاشقانه، هم جنایی و هم معمایی
امیدوارم شما هم از خوندنش لذت ببرید 
        

          داستان کتاب درباره قاتلی باهوشی هست که می‌خواد دست گناه‌کار ها رو رو کنه و اونا رو به سزای اعمالشون برسونه...شاید در نگاه اول به نظر بیاد که موضوع کلیشه‌ای هست  اما نویسنده به خوبی تونسته موضوعات متفاوتی رو هم چاشنی داستان کنه و پیچیدگی زیادی بهش بده به صورتی که حجم زیاد کتاب به چشم نیاد و خواننده نتونه کتاب رو زمین بذاره...البته یه جاهایی دیگه خیلی اضافه‌گویی می‌شد و حرف‌های تکراری‌ای زده می‌شد که می‌تونست حذف بشه از داستان. ولی در کل کتاب خوبیه، من که تا آخرای کتاب نتونستم قاتل اصلی رو حدس بزنم...خوندنش رو به جنایی خون‌ها توصیه می‌کنم
        

          کتاب جالبیه و داستان متفاوتی داره...ولی به هیچ عنوان معمایی نیست چون همه چیز تو همون چند صفحه اول مشخص میشه...بیشتر یه داستان درامه ولی اونقدری جذاب هست که نتونید کتاب رو زمین بذارید من خودم تو دو روز تمومش کردم. خوندش رو توصیه میکنم...ترجمه هم روون و خوب بود
        

          کتابی زیبا و غم انگیز....خیلی دوستش داشتم🥺
        

          بالاخره بعداز مدت‌ها یه کتاب جنایی معمایی جذاب خوندم...کشش و هیجان کتاب بالا بود و اصلا هم اضافه‌گویی نداشت. بعضی از معماهاش رو راحت می‌شد حدس زد ولی با اینحال هیچی از هیجان بعدش کم نمی‌کرد‌‌‌...به تمام جنایی‌خوان‌های عزیز خواندن این کتاب رو توصیه می‌کنم.
        

          روث ور یکی از نویسنده‌های موردعلاقه‌ام تو ژانر جنایی معماییه، ولی این کتاب و کتاب بازی دروغ به نسبت بقیه کارهاش ضعیف و قابل حدس بود...ولی از اونجایی که یه مقدار از داستان‌هایی که بین چندتا دوست داخل یه اکیپ میوفته و رازهای بینشون خوشم میاد کتاب رو تا آخر ادامه دادم ولی در کل کتابی نیست ک بخوام یه مدت دیگه دوباره بخونمش
        

          یک کتاب عاشقانه‌ی شیرین و آموزنده‌ که به سختی می‌تونین زمین بذارینش...من زیاد کتاب‌های رمنس نمی‌خونم...هرازگاهی به عنوان زنگ تفریح یکی دوتا می‌خونم ولی واقعا از خوندن این کتاب خوشحالم.
        

          نسخه‌ی صوتی کتاب رو گوش دادم...ترجمه خوب و روان بود، خوانش و صدای راوی هم عالی بود ولی خود کتاب چیز خاصی نداشت...نه پلات توئیستی نه هیجانی. شاید اگر کتاب چاپی یا فایل الکترونیکش رو می‌خوندم نصفه رهاش میکردم ولی به خاطر خوانش خوب خانم فاطمه صداقتی تا انتها گوشش دادم