یادداشت آتنا ثنائی فرد

        سخت می‌تونستم در برابر این کتاب مقاومت کنم و بقیه‌ش رو نخونم! و از یک جایی به بعد کاملاً فراموش کرده بودم که هدفم از خوندنش تقویت مهارت‌ Readingام بوده.
‌
‌و متوجه شدم شاید بهترین راهِ خوندن کتاب زبان اصلی این باشه که اون‌قدر داستانش برات جذاب باشه تا متوجه گذر زمان یا دشواری و ناآشنا بودن بعضی کلمات نشی؛ و کم‌کم توی بافت داستان معنی کلمات برات مشخص بشن.
‌
‌در موردِ داستان اگه بخوام بگم، یک داستان عاشقانه‌ی کلاسیکه که قابل پیش‌بینی نبودنش شما رو تا آخر فصل داستان به دنبال خودش می‌کشونه.
‌
‌و در موردِ سطحش، در کل جمله‌بندی‌های ساده‌ای داره و اگه سطحِ A2 - B1 هستید احتمالاً بتونید راحت بخونیدش (براساس سطح‌بندیِ خود کتاب، این کتاب سطح ۵ئه، یعنی یکی مونده به آخرین سطح یا همون سطحِ ۶). اوایلِ داستان، تعداد کلماتی که برام دشوار بودن نسبتاً زیاد بود، اما چندین فصل که گذشت، اون کلمات مدام تکرار می‌شدن و کاملاً برام جا افتادن و از یک جایی‌ به بعد، تعداد کلمات نا‌آشنا خیلی کمتر شد.
‌
‌نکته‌ی دیگه این‌که علی‌رغم این‌که این داستان برای یادگیرندگان زبان انگلیسی بازنویسی شده، از نظر شخصیت‌پردازی و داستان‌پردازی غنی بود. بااین‌حال، شاید برای مثال تکنیک‌های روایی خاص یا آرایه‌ی ادبی خاصی توی داستان به چشم نمی‌خورد (که کاملاً هم منطقیه!).
‌
پایانِ کتاب هم یک واژه‌نامه برای لغت‌های دشوارتر قرار داره؛ و همچنین یک‌سری پرسش‌های جالب و خلاقانه که می‌تونید با توجه به داستان بهشون پاسخ بدید و خودتون رو محک بزنید.
‌
‌خلاصه این‌که، خیلی لذت بردم از خوندنش.