یادداشت محمود مطهری‌نیا

        کتاب جمل شیخ مفید یکی از منابع مهم و متقدم گزارش جنگ جمل است. از گزارشهای این کتاب بارها در تحقیقاتم استفاده کرده ام اما هرگز آن را به طور کامل نخوانده بودم. 
در یکی از جلسات اندیشکده هیات صحبت از نویسنده و یکی از کارهایش درباره منبع شناسی عاشورا شد. شماره نویسنده را گرفتم برای پیگیری آن نشریه.
در ایام بستری مادرم در بیمارستان اتفاقی در میان یادداشتهایم چشمم به شماره نویسنده خورد و با ایشان که ساکن اصفهان است تماس گرفتم. نشریه آیینه گی را موجود نداشت، اما این کتاب و زندگینامه حاج آقا مصطفی را برایم فرستادند. کتاب دوم را در طول ساعات انجام کارهای ترخیص و گرفتن گواهی فوت و مجوز دفن و گرفتن قبر و هماهنگی های آن مطالعه کردم،  این یکی را در بیمارستان و کنار تخت مادرم.
کتاب خیلی خوب، روان و خواندنی نوشته شده است. از جمله کتابهایی بود که به راحتی نمی توانم کنار بگذارم و مشتاقانه دوست داشتم زودتر به پایان برسانم. 
کمی اضافات دارد که خیلی کم است و به نظرم بازنویس بزرگوار می توانست خیلی بیشتر به آن اضافه کند. شاید اگر بخش جمل کتاب #لوح_بینایی نوشته دکتر مصطفی دلشاد تهرانی را ایشان مطالعه کند دستش بیاید چه مقدار و کدام موارد جای اضافه کردن دارد. #لوح_بینایی را شاید بتوانم بهترین و جامعترین کتابی بدانم که درباره امیرالمومنین علیه السلام خوانده ام.
یکی از ایرادهای وارد به بازنویسی خانم جهان احمدی این است که هم ارجاعات را بدون ذکر منبع آورده هم کل کتاب فهرست منابع مورد استفاده ایشان را ندارد. 
عنوان پی نوشتها را هم به غلط پانوشت گذاشته اند. اولی برای مواردی از ارجاعات به کار می رود که در انتهای متن چه فصل و بخش چه کل کتاب آورده می شود دومی اما در مواردی استفاده می شود که پایین صفحه ارجاعات را می آورند.
قلم خوب این کتاب را تجربه کنید تا بدانید چقدر علی بودن سخت است و جانکاه.

مناهل؛ محمود مطهری نیا
https://ble.ir/manaahel
https://eitaa.com/manaahel
      
3

0

(0/1000)

نظرات

تاکنون نظری ثبت نشده است.