یادداشت زهرا توکلی

        بعد از این‌که نیمی از کتاب را خواندم و با مراجعه به بهخوان و مقایسه نسخه‌های دیگر کتاب،  احساس کردم دارم خلاصه کتاب اصلی را می‌خوانم و خب خیلی احساس خسران داشتم. امیدوارم عمر کفاف بدهد روزی نسخه اصلی کتاب را بخوانم. 
داستان رشادت پیک مخصوص تزار در میانه شورش جمعی از نظامیان و همکاري و جنگ‌افروزی  تاتارها، برای رساندن نامه تزار به دست  برادر تزار در استانی دوردست که راه‌ها ارتباطی آن با پایتخت قطع شده است. در کل داستان مهیج و پرفراز و نشیبی است ، فقط آن قسمت‌هایی که از مسلمان بودن تاتارها و استخاره کردن با قرآن برای انجام آدم‌کشی و  وحشیگری  دنقل می‌شد، خیلی آزاردهنده بود.