یادداشت محمدحسین بنـکدارتهرانی

        کتاب بررسی نیمه روشمندی از تاریخ  ایران با  در نظر گرفتن کتاب‌های هر دوره است. برای مثال تاریخ غزنوی را در بررسی چهار کتاب تاریخ عتبی،  زَینُ‌الاخبار گُردِیزی، تاریخ بیهقی و تاریخ سیستان بررسی کرده. برای کسی که نیم‌چه علاقه‌ای به تاریخ و ادبیات ایران دارد خواندنش خالی از فایده نیست اما باید توجه داشت جدا از خطاهای فاحشی که میثمی در بازخوانی متون داشته، دهقانی مترجمِ مدعی هم که گله‌به‌گله از نویسنده ایرادهای به‌جا گرفته، در فهم نکته‌های بارزی که هر دانشجویی از بیهقی می‌فهمد گیر داشته و علاوه بر نویسنده، مترجم هم نفهمیده و از کنارش گذشته عملن دهقانی مزید بر علت بوده به معنای واقعی کلمه!