یادداشت مریم پیروی

        بخوانید و بگریید؛ مقتلی است از امیرالمومنین اما در دوره‌ی حیاتشان و همین ماجرا را تلخ‌تر می‌کند...
از ابتدای کتاب عصبانیتی که در درونم حس می‌کردم، بی‌نهایت بود و هر چه جلوتر می‌رفتم، سایه‌ی سنگین غم بزرگ‌تر می‌شد. هر بار که خطبه‌های امام در برابر مردمِ بی‌تفاوت کوفه را می‌خواندم، دعا می‌کردم که ما به این حال دچار نشویم که امام مهربان و عزیزمان نفرین‌مان کند.
یکی از ویژگی‌های قابل توجه کتاب، زبان تاریخی و علمی آن بود که بدون سوگیری روایت می‌کرد و همچنین طبقه‌بندی دقیق و مناسبی بود که مترجم از متن اصلی ارائه کرده بود. از پانویس‌ها و توضیحات اضافه بر متنِ مترجم هم غافل نشویم که متن را برای مخاطب قرن ۲۱امی  قابل درک می‌کند.