یادداشت سیدعلی صدرایی

        دورفیلد تصویرگر خوبی است.  اما نویسنده پر فراز و نشیبی است.
کتاب خرگوش گوش داد هم کتاب خوبی است. 
منتها اینجا به شکل عجیبی از قاعده خارج می‌شود، مخاطبش را فراموش میکند و به دام گنده‌گویی  می‌افتد. گنده گویی های توسعه فردی  که متاسفانه به شکل وسیعی ترجمه شده اند  و مروجین کتاب کودک هم بی دلیل به این کتاب های بی معنی ضریب داده اند. 
حرفی که دورفیلد در این کتاب میزند اصلا تناسبی با ویژگی های شناختی و هیجانی مخاطب ش ندارد.  خیلی من را یاد رینولدز انداخت.همان قدر بد، همان‌قدر دور از مخاطب. 
ممکن است بزرگسال کتاب را بخواند و بگوید wow  چه جالب که میشود،این حرف ها را به کودک زد:  تلاش کن ، دست از رویاهات برندار، حتی اگر تمام پرنده ها جلویت ایستادند. اما نباید فریب تصویرگری های کودکانه را خورد این مفاهیم دخلی به کودک و دوران کودکی ندارند. 

      
26

0

(0/1000)

نظرات

تاکنون نظری ثبت نشده است.