یادداشت reyhaneh

        استیوی بل دختر کنجکاوی که عاشق معماهای جناییه و همیشه غرق در داستان های پوآرو  و شرلوک هلمز .
توجه اش به پرونده ادم ربایی خانواده الینگهام موسس ادکادمی معروف الینگهام جلب میشه ، از نظر اون پلیس فرد اشتباهی رو متهم کرده .
حالا با اینکه از اون اتفاق زمان زیادی میگذره استیوی وارد اکادمی الینگهام میشه تا در کنار تحصیل به حل دوباره این پرونده قدیمی هم بپردازه.
.
.
ترجمه و ویراستاری واقعا به نظرم مشکل داشت و باعث میشد خیلی از جاهای کتابو متوجه نشم مخصوصا قسمت های اخر .😶😶
چیزی که خیلی رو مخم بود سانسور نصفه نیمه بود ی جا سانسور میشه و چند فصل بعد کامل نوشته شده که چه اتفاقی بوده .🤦🏻‍♀️🤦🏻‍♀️خب چه کاری بود که حذفش کردین!!!!
به غیر از اینا و اگر این مشکلا نبود کتاب داستان نسبتا خوبی داره و شمارو کنجکاو میکنه تا دنبال حقیقت اخرش باشید ‌.
به شخصه محیط اکادمی و روش تحصیل بچه ها برام خیلی خیلی جذاب بود🤩

پ.ن : توصیف ظاهری شخصیت های اصلی هم ضعیفه و نمیشه کامل تصورشون کرد البته توی جلد دوم توصیفات تکمیلی اضافه هست.