یادداشت محسن مدنی

        این کتاب نسبت به کتاب قبلی (فصل استخوان)، ادبیات نوشتاری و ویراست بهتری داشت. حالا نمیدونم بخاطر پخته‌تر شدن قلم خود نویسنده بوده یا مترجم یا هردو! 
بخش زیادی از کتاب حول دیالوگ بین شخصیت‌های داستان می‌گذشت. در واقع بیشتر دیالوگ داشت تا اتفاقات جذاب! کمی سخت بود برام تا کتاب رو ادامه بدم. حدود ص 195 کتاب کمی جذاب شد اما مجدد افول پیدا کرد تا اینکه چند فصل آخر کتاب، اصل اتفاق‌ها بود که برام جذاب بود. 

اگر تجربه کرده باشید، فیلم‌ها و سریال‌هایی که بر اساس داستان‌های فانتزی ساخته میشه، گاهی تصویرسازی فیلم از کتاب بهتره... 
تجربه شخصی من در مورد این کتاب اینه که اگر بدست یک گروه حرفه‌ای مثل سازندگان ارباب حلقه‌ها، فیلم یا سریالی براش ساخته بشه میشه خیلی بهتر و قشنگتر با داستان ارتباط برقرار کرد.