یادداشت Mobina

Mobina

Mobina

1403/10/7

اولین باره
        اولین باره که قبل از تموم کردن یک کتاب در موردش صحبت میکنم و میخوام بگم اگه قصد دارید بخونیدش، این ترجمه رو نخونید.خیلی نمیتونه خواننده رو به خودش جذب کنه و حسی ایجاد نمیکنه.شاید اگه داستان دیگه ای بود زودتر رهاش میکردم ولی چون خود داستانش برام جذابه تا تهش رو میخونم.
  شروع کتاب کسل کننده و حوصله سربره.راجع به چیزهایی صحبت میکنه که ممکنه خسته شید و از نظرتون رمان جالبی نیاد؛اما داستان از صفحه تقریبا «۱۰۰» تازه جذابیت خودش رو نشون میده و قشنگ میشه.

-حالا داستان تموم شده. پایان بسیار غمگین و زیبایی داشت.
صفحات آخر کتاب از حقایقی که فاش میشن شوکه میشین؛پس کافیه به کتاب فرصت بدین و صبور باشین تا همراهش لذت ببرین.
      
225

28

(0/1000)

نظرات

مُحیصا

مُحیصا

1403/10/9

به نظرت فیلمش یا کتابش؟😅
1

0

Mobina

Mobina

1403/10/9

من کلا هرکتابی رو به فیلمش ترجیح میدم؛چون هنگام خوانش،خودم احساسات،شخصیت ها و مکان هارو میسازم و محدود نیستم.فرصت کافی برای وقت گذاشتن روی سکانس یا شخصی به منظور تحلیل دارم.
برعکس فیلم چیزی بهم تحمیل نمیشه که مجبور به پذیرفتنش باشم.ولی فیلمش هم زیباست.تئاترش هم همینطور 

1