یادداشت فاطمه‌السادات شه‌روش

داستان و نقد داستان: گزیده، ترجمه، تالیف و مقدمه
        ۱-گراکوس شکارچی نوشته کافکا: درباره یک مرد شکارچی که هنگام شکار می‌میرد و جسدش با قایق به ساحلی آورده می‌شود و شهردار به ملاقاتش می‌رود و در تابوت با او صحبت می‌کند.
۲-داوری نوشته کافکا: درباره پسری که برای دوستش نامه می‌نویسد تا او را از ازدواجش آگاه کند. پدرش با او بحث می‌کند و پسر در رودخانه خودکشی می‌کند.
۳-جنگ نوشته پیراندللو: ماجرای چند خانواده که در قطاری درباره جنگ و فرزندانی که در آن کشته می‌شوند،‌ صحبت می‌کنند.
۴-خواهرها نوشته جیمز جویس: باید دوباره بخونم تا یادم بیاد***
۵-تصادف قطار نوشته توماس مان: مردی که در جایگاه درجه یک قطار می‌نشیند و قطار تصادف می‌کند و همه به جایگاه درجه یک هجوم می‌آورند.
۶-آشنای دست‌ودل‌باز نوشته چخوف: دختری فاحشه که به خاطر بی‌پول کسی تحویلش نمی‌گیرد و دندانش درد می‌کند.
۷-مردی که تقریبا مرد بود نوشته ریچارد رایت: پسری که با پول‌هایی که جمع کرده اسلحه می‌خرد و برایش دردسر درست می‌شود.
۸-شامگاه نوشته جیمز پاردی: باید دوباره بخونم***
۹-دشمن‌ها نوشته چخوف: باید دوباره بخونم***
۱۰-بشکه سحرآمیز نوشته برنارد مالامد: مردی که با یک دلال ازدواج آشنا شده و عاشق دخترش می‌شود.
۱۱-دی گراسو نوشته ایساک بابل:
۱۲-خانم با سگ کوچک نوشته چخوف: مردی که به جزیره‌ای رفته و عاشق زنی می‌شود و با هم قرارهای پنهانی می‌گذارند.
۱۳-آدم خوب کم پیدا می‌شود نوشته فلانری اوکانر: پیرزنی که همراه خانواده‌اش به سفر می‌رود و گرفتار آدم‌کش‌ها می‌شوند.
۱۴-شناگر نوشته جان چیور: شناگری که از خانه همسایه‌ها تا خانه خودشان شنا می‌کند و در مسیر به خودشناسی می‌رسد.
۱۵-مرگ ایوان ایلیچ نوشته تولستوی: مردی که وقتی بیدار می‌شود متوجه می‌شود به سوسک تبدیل شده است.
۱۶-یک گوشه پاک و پرنور نوشته همینگوی: باید دوباره بخونم***
۱۷-خانه سرباز نوشته همینگوی: باید دوباره بخونم***
۱۸-در سرزمین مجازات نوشته کافکا: می‌خواهند مردی را با دستگاه خاصی اعدام کنند اما در نهایت خود مرد مجازات‌گر را در دستگاه می‌اندازند.
      

1

(0/1000)

نظرات

تاکنون نظری ثبت نشده است.