یادداشت زهرا زرین‌فر

        مباش در پی آزار و هر چه خواهی کن/که در شریعت ما غیر از این گناهی نیست
مترجم کتاب در پیشگفتارش این بیت حافظ را نقل‌قول کرده است و می‌گوید در طریق ما غیر ازین گناهی هست! ضرر نرساندن بخشی از اخلاق است اما کافی نیست فردی اخلاقی است که هم آزار نمی رساند و هم از نیکی و خیررسانی دریغ نمی‌کند.


پیتر سینگر نویسنده این کتاب دیدگاه فلسفی فایده‌گرایی دارد و جنبش دیگر دوستی موثر نیز بیشتر بر پایه‌ی همین دیدگاه اخلاقی است. فردی 
 که دیگر دوست موثر است تفاوت بارزی با بخشندگان پرشور احساساتی و غیرسنجش‌گر دارند زیرا چنین افرادی چندان علاقه‌ای ندارند که بدانند کار خیری که انجام می‌دهند آیا واقعا سبب خیر می‌شود؟
دیگر دوستان موثر به جای تکیه بر احساساتشان امور اخلاقی را به دست عقل می‌سپارند.
برای دیگردوستان موثر جهانی مطلوب است رنج کمتر و شادکامی بیشتری داشته باشد.
دیگر دوستان موثر ساده زندگی می‌کنند و بخش بزرگی از درآمدشان را به موثرترین خیریه‌ها اهدا می‌کنند. حرفه‌ای را برمی‌گزینند که بیشترین درآمد را دارد برای رساندن بیشترین خیر ممکن. ایده دیگر دوستی موثر را نشر می‌دهند و بخشی از بدنشان را به غریبه‌ها اهدا می‌کنند.
-------
حقیقتا این کتاب همان طور که توی عنوان کاملش بیان شده فهم آدم را را زندگی اخلاقی تغییر می‌دهد هر وقت که می‌خواهی مبلغی برای خودت خرج کنی یا هر وقت که می‌خواهی مبلغی را برای کار خیر اهدا کنی یاد این کتاب با مثال‌های فوق‌العاده‌اش از دیگردوستان موثر و استدلال‌هایش میفتی و سعی می‌کنی سنجیده‌تر و موثرتر عمل کنی.
اما مشکل اساسی که با این کتاب داشتم بیشتر تمرکز روی عمل اخلاقی بود تا روان فرد کمک کننده البته نمی‌توان خیلی خرده گرفت چون که کتاب دیدگاه اخلاقی فایده‌گرایی دارد با این حال اگر طرفدار این دیدگاه هم نباشیم کتاب خیلی خوبی است.